Distance of 227 miles or
363 km, but with the Alps between them.
Lufthansa seems to offer only flights by Air Dolomiti Embraer E-195 from
Munich
airport (MUC) to
Milan Malpensa (MXP) in 2010. There seem to be at least 3 daily flights and one some days they offer 5 daily flights. Especially weekdays.